Friday, March 23, 2012

Abby - mini teddy bear

My new bear - Little Abby, she is 11 cm tall. She is made of new German Shulte viscose. Abby is fully disc-jointed, has hand painted German glass eyes and embroidered cotton nose. She is firmly stuffed with polyfill and glass beads. Abby's face and body have been shaded with permanent fabric paints.
Abby wears a wool scarf.

Мой новый мишка - малышка Эбби, ростом 11 см. Она сшита и новой шультовской вискозы. Эбби полностью соединена на шплинтах, ее стеклянные глаза расписаны вручную мной, нос вышит хлопковыми нитками. Она плотно набита синтепухом и стеклянным гранулятом. Лицо Эбби и тело тонированы красками для ткани.
Она носит шерстяной шарф.

1 comment: